The State Department told Congress it has approved a possible $5.6 billion sale of F-16 fighter jets to the Philippines, a move that would send US warplanes to a key ally in Southeast Asia that has clashed with China.