If I had more time, it could have been even cooler. I would write all the sonification code in Python, which would allow assigning pitches to individual colors. That way, each flag would have its own (likely dissonant) chord, and battles would have an obvious way to tell who is winning, with the void having a low-pitched hum and the whiteout emitting a high-pitched “eek”. However, I did not have nearly enough time for this little project so I just used amplitude modulation of white noise and did not encode any information in the frequency domain. At least the stereo channels have an intuitive mapping to the X-coordinate where changes are happening.