What a crazy specific use case!

The right flintlock is specifically for lighting the lantern and the left for shooting. I wonder if they scavenged parts from a dual barrel flintlock.

The extra pictures are helpful to understand how it works; I was a little confused myself because it didn’t look anything like a lantern.