A Marine at California’s Camp Pendleton has been charged with sexually assaulting a 14-year-old girl who was found in a base barracks, the military announced Friday.