Silverhand

The Mario & Luigi games are similarly approachable and good RPGs, Superstar Saga (the first one) especially. They are handheld games so maybe a bit more difficult to play together with someone, though you could emulate them very easily to play on a more suitable device.

Sea of Stars also might be worth a try. Takes a lot of inspiration from Paper Mario.

Your Only Move is Hustle is pretty much exactly what you described.

It sometimes was but there were good alternatives for that. The much bigger problem imo was the lack of a dpad, using the trackpad for that was abysmal.

Enforces everyone to reset at the same time and not use gear and stuff from previous characters. Some people care about leaderboards and those usually reset at the same time. For other ARPGs with a trade economy that being reset is often the biggest draw, but that doesn’t apply to D3.

Thank you so much! I have this controller and love it, but had pretty much given up on the gyro being possible to use on PC.

This number is basically useless except for headlines like this. Actually using my steam deck I don’t care at all about the verification status. There’s plenty of unsupported and unknown stuff that works well, and there’s verified games I’ve run into issues with. Playable is also a particularly bad category because it’s weirdly picky about certain things but not others, and it seems to be rarely updated when games get patches, so stuff can get better or worse than it’s labeled. I just check ProtonDB or look up youtube videos of someone playing a game on deck if I want to check something.