you can read “dumber” books, but the internet literally responds to you.

what? where? look at the username, that’s clearly anonymous, the hacker group.

thanks! this didn’t solved my specific problem but caused another problem for me (e.g. _M_A_N(1)), but while searching about MANROFFOPT I came across a reddit post I had somehow missed when searching for a solution, and it it the actual solution was mentioned. what worked for me is export MANPAGER='nvim +Man!' instead.