Drew@sopuli.xyz to LinkedinLunatics@sh.itjust.works · 3 months agoWhat are you talking aboutsopuli.xyzimagemessage-square16fedilinkarrow-up110arrow-down12
arrow-up18arrow-down1imageWhat are you talking aboutsopuli.xyzDrew@sopuli.xyz to LinkedinLunatics@sh.itjust.works · 3 months agomessage-square16fedilink
minus-squaregivesomefucks@lemmy.worldlinkfedilinkEnglisharrow-up1·3 months agoMost likely ran thru a free translator by someone who can’t speak English. But the gist is you can’t wait to have the perfect tool for the job, and you have to maintain the tools you have so you keep them. Like, it’s not just random gibberish, there is a point and logic backing it up along with an analogy tying it all together. It’s not like this guy is stupid, he just trusted a bad translator and should have known it wouldn’t get something this complicated translated well
minus-squarecorsicanguppy@lemmy.calinkfedilinkEnglisharrow-up1·3 days ago ran thru a free translator You mean “run through,” right? by someone who can’t speak English
Most likely ran thru a free translator by someone who can’t speak English.
But the gist is you can’t wait to have the perfect tool for the job, and you have to maintain the tools you have so you keep them.
Like, it’s not just random gibberish, there is a point and logic backing it up along with an analogy tying it all together.
It’s not like this guy is stupid, he just trusted a bad translator and should have known it wouldn’t get something this complicated translated well
You mean “run through,” right?